На берегах Шантары

Daini писал(а):

Бушков писал(а):смотря от чего

я по поводу "догонит и еще раз"

можно два

Бушков писал(а):можно два

сначала надо догнать

фигня, газ притоптать, и двести лошадей рванут...

Ха, мимо пролетят

не надо меня заставлять вспоминать старый пошлый анекдлт про "мимо"

Бушков писал(а):не надо меня заставлять вспоминать старый пошлый анекдлт про "мимо"

Расскажите, плиз.

Ян Строганов писал(а):Расскажите, плиз.

Присоединяюсь
А потом новую тему откроем "Анекдоты от СС"

Daini писал(а):

Бушков писал(а):догонит, и еще раз спасет

Надеюсь, не меня

ох, какое неприкрытое кокетство! Так и читается "ну догоните меня, ну спасите! Хотя бы пару-тройку раз!"

Rayden писал(а):ох, какое неприкрытое кокетство! Так и читается "ну догоните меня, ну спасите! Хотя бы пару-тройку раз!"

Уж и пококетничать нельзя
Че вы сразу сдаете-то...

советские времена, Рим. Наш человек снял итальянку, возвращается измочаленный: "Ну, темпераментная попалась, всю ночь орала "Темпо, темпо!" "Дурень ты,-говорит переводчик.-По-итальянски "темпо" значит "мимо".

Бушков, классный анекдот.

у гайца пищит рация: "Увидишь красный Форд, спускай штаны и махай палкой" "Вы че, охренели?" "делай, как говорят, балда!" Он так и сделал. Тормозит красный Форд, вылазит блондинка, становится на коленки и вздыхает: "Что за день, на каждом углу проверка на алкоголь..."

В возрасте Яна я тоже ржал над этим анекдотом. Позже только узнал, что "tempo" по-итальянски - "время". А "мимо" будет "da".

Данила, не важно, переводчик просто завидовал ))))

Коварный он просто был, этот переводчик